|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• Verification – a systemic approach to verify that manufacturing systems, acting singly or in combination, are “fit for intended use”, have been properly installed, and are operating correctly. This is an umbrella term that encompasses all qualification, commissioning and qualification, verification, system validatio是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• Verification – a systemic approach to verify that manufacturing systems, acting singly or in combination, are “fit for intended use”, have been properly installed, and are operating correctly. This is an umbrella term that encompasses all qualification, commissioning and qualification, verification, system validatio
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
•验证 - 一个系统的方法来验证制造系统，行事单独或组合，是“适合用途” ，是否已正确安装，并正确运行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
• 证明-一种系统方法核实制造系统，唯一地行动或在组合，是“适合了为打算的使用”，适当地安装了和正确地经营。 这是包含所有资格，委任和资格，证明，系统检验的伞期限，或者其他- E2500标准。
|
|
2013-05-23 12:26:38
• 核查 — — 系统性的方法来验证制造系统中，代理单独或组合，"适合预期用途"，已正确安装，以及正常工作。 这是一个总称，包括所有资格、 调试和资格、 验证、 系统验证或其他 — — E2500 标准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
* 查证 - 确认那制造的一种系统的方法系统，单独或合并行动，“被适合打算使用”，正确安装了，正确地在运行。这是包括所有资格的一项伞条款，委托和资格，查证，系统有效性，或其他 - E2500 标准。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
