|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Lady Hyegyong, by now an old woman, decided to counter these rumors and set the record straight. That the late King, Sado’s father, had all mention of the incident removed from castle records, makes Lady Hyegyong’s account the definitive one. And like I said it’s a fascinating book. Lady Hyegyong gives a first hand acc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Lady Hyegyong, by now an old woman, decided to counter these rumors and set the record straight. That the late King, Sado’s father, had all mention of the incident removed from castle records, makes Lady Hyegyong’s account the definitive one. And like I said it’s a fascinating book. Lady Hyegyong gives a first hand acc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
夫人Hyegyong ，现在一个老女人，决定应对这些谣言，以正视听。
|
|
2013-05-23 12:23:18
hyegyong夫人,现在有一名老妇,决定对付这些传闻和设置记录。 ,已故国王,佐渡的父亲,都提到这一事件从城堡中删除记录,使夫人hyegyong的账户最终一个。 就像我说过的一个精彩书。 夫人hyegyong提供了第一手资料,并详细说明发生了什么佐渡的“疯狂”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
hyegyong，现在一个老妇人夫人，被决定抵抗这些谣言和创下纪录平直。 已故的国王， Sado的父亲，有事件的所有提及从城堡纪录去除了，做Hyegyong夫人的帐户明确一个。 并且，如我说它是一本引人入胜的书。 hyegyong夫人提供发生什么的第一手帐目并且详述Sado的“疯狂”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
夫人 Hyegyong，现在一位老妇人决定制止这些谣言和纪录直。已故的国王，茶道的父亲，有所有提到的事件从城堡记录中删除，使女士 Hyegyong 帐户最权威的一个。并说这是一本引人入胜的书。夫人 Hyegyong 给出了发生了什么事的第一手资料，并详细说明茶道的"疯狂"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Hyegyong 夫人，到现在被其决定反对这些谣言，径直创造记录的一位老妇人。那迟的国王， Sado 的父亲，让所有提及从城堡被撤销的事件记录，使 Hyegyong 夫人的帐户成为确定的一个。以及喜欢我说它是一本迷人的书。Hyegyong 夫人给发生，详细说明 Sado 的“愚蠢的行为”的第一手帐户。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
