|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：農家が生産した新鮮な農産物が，まずその日の朝に地元の農産物直売所で販売される形式が加えられた。つまり，生産されたものが，生産者から直売所へと流れるルートを作り，農協のルートとあわせて二つの販売ルートができた。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
農家が生産した新鮮な農産物が，まずその日の朝に地元の農産物直売所で販売される形式が加えられた。つまり，生産されたものが，生産者から直売所へと流れるルートを作り，農協のルートとあわせて二つの販売ルートができた。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
新鮮農產品農民有生產，已添加第一在早晨出售給當地農場待機一天的格式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
農民有新鮮產品的第一件事,並在上午的那一天,當地農業產品直接賣給格式。 換言之,生產,從生產者直接銷售辦事處和流入根和根的全國農業合作社聯合會和兩個銷售路線。
|
|
2013-05-23 12:24:58
首先被賣到那天的早晨在地方末端農產品直接銷售集中處它的類型可能增加農夫生產的新鮮的農產品。換句話說，被生產，做路線流動到直接銷售集中處從生產商，被調整對路線農業合作的那些，并且二條營銷路線被生產了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
