|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Furthermore, the lashing to be used must be max. 2.2 m long with a maximum stretch of 4%. The lashing capacity (LC) must be designed for a min. strength of 1500 daN when pulled straight, which means that the real LC corresponds to the double capacity (3000 daN) when lashed round the tyre是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Furthermore, the lashing to be used must be max. 2.2 m long with a maximum stretch of 4%. The lashing capacity (LC) must be designed for a min. strength of 1500 daN when pulled straight, which means that the real LC corresponds to the double capacity (3000 daN) when lashed round the tyre
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外，要使用的绑扎必须是最大。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此外,用绳索将必须使用最大 2.2米长,最大拉伸的4%。 在绳索能力(LC)必须被设计为一个最小的力量1500丹拉直,这意味着相对应的实际立法会的双重能力(3000daN)当冲击轮轮胎
|
|
2013-05-23 12:24:58
此外，将使用的抨击一定是最大的。 2.2 m长以最大舒展4%。 必须设计 () 抨击的容量LC在一min。 1500年丹力量，当拉扯直接，因此时它意味着真正的LC对应于双重容量 (3000丹) ，当抨击围绕轮胎时
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外，绑扎用必须是最大的。2.2 米长，有 4%的最大的伸展。 集装箱绑扎固定容量 （LC） 必须为 1500年丹时扳直，意味着真正的 LC 对应的双重能力 (3000 丹) 最小强度设计时猛烈轮轮胎
|
|
2013-05-23 12:28:18
此外，有待使用的大量必须是最大。2.2 米渴望以 4% 的最大伸缩性。大量的能力 (LC) 必须为一分钟设计。 1500 daN 的力量被拉是直时，那表示实际 LC 对应到两倍的能力 (3000 daN) 环绕被冲击时轮胎
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
