|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When leaving the vehicle it must be checked whether all electronic devices have been switched off, windscreen wipers returned to zero position and that all doors, windows, bonnets and, if applicable, rooves have been closed properly.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When leaving the vehicle it must be checked whether all electronic devices have been switched off, windscreen wipers returned to zero position and that all doors, windows, bonnets and, if applicable, rooves have been closed properly.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当离开车辆必须检查是否所有的电子设备都被关闭，回到零位，所有门，窗，引擎盖挡风玻璃刮水器，如果适用，室顶已被正确关闭。
|
|
2013-05-23 12:23:18
离开车辆时,必须检查是否所有的电子设备均已关闭,挡风玻璃雨刮器返回零位,同时,所有的门、窗、帽,并在适用的情况下,树丛已正确关闭。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当必须检查时留给车它所有电子设备是否关掉了，风档刮水器回到了零的位置，并且所有门、窗口、帽子，并且，若可能， rooves适当地被关闭了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当离开的车辆必须检查是否所有的电子设备已经关闭，挡风玻璃刮水器返回到零的位置和所有的门、 窗、 阀体和，如果适用的话，rooves 已正确关闭。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都离开电子设备是否都被关闭了必须被检查的车辆，被返回零个位置的雨刷擦者和那时门，窗口，无边女帽；如适用，屋顶正确结束了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
