|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They would have found little disagreement among the RMA and NCW advocates in saying that “the industrial-age approach is inadequate for today’s conflict environment”(Kilcullen 2005: 415) and that “existing organizations and concepts are ill-suited” to this new era of conflict (Kilcullen 2003:41).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They would have found little disagreement among the RMA and NCW advocates in saying that “the industrial-age approach is inadequate for today’s conflict environment”(Kilcullen 2005: 415) and that “existing organizations and concepts are ill-suited” to this new era of conflict (Kilcullen 2003:41).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们会发现， RMA和网络中心战的倡导者之间的小分歧中说， “工业时代的做法不适用于今日的冲突环境” （2005基尔卡伦： 415）和“现有的组织和概念是不适合”这个新时代
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们会找到很少的RMA之间的分歧,NCW主张说,“工业时代的做法是不够今天的冲突后环境"(kilcullen2005:415),“现有的组织和概念不适合”这个新的时代的冲突(kilcullen2003:41)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们会发现一点分歧在RMA之中，并且NCW提倡者在说那“工业年龄方法为今天冲突环境” Kilcullen是(不充分的2005年： 415) 和那“现有的组织和概念是不适合的”到冲突Kilcullen 2003:41这个新的 (时代)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们没有在说方面在 RMA 和 NCW 辩护人中会发现过争论那“工业年龄方法为今天的冲突环境是不足”的 ( Kilcullen 2005：415) 和那“现有机构和概念”到冲突的这个新时代“有病适合” ( Kilcullen 2003:41)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
