|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have ordered three hand tools in last purchase. But instead of changing for a new one, one of the customers decided to repair the broken one. And he will send the broken hand tool to me next week. In view of this situation, I will order one less hand tool in this order. In the meantime, I will order two extra heater是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have ordered three hand tools in last purchase. But instead of changing for a new one, one of the customers decided to repair the broken one. And he will send the broken hand tool to me next week. In view of this situation, I will order one less hand tool in this order. In the meantime, I will order two extra heater
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们在最后一次购买订购了三手工具。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们已命令三个手动工具,最后采购。 而不是一个新变化,一个客户决定修理损坏一个。 和他将把细分一方面工具给我下一个星期。 在这种情况下,我会少一个订单在手动工具这一秩序。 同时,我将令两个额外加热器。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在前购买定购了三个手工具。 但而不是改变为新的，其中一名顾客决定修理残破一个。 并且他将寄发残破的手工工具到我下个星期。 由于这个情况，我将定购一较少手工工具按这顺序。 同时，我将定购二台额外加热器。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们在去年购买订购了三个手工具。但改变为一个新的客户之一决定修复破损。并且他会送受伤的手工具到我下个星期。针对这种情况，我将按此顺序命令一少抓手工具。在此期间，我将订购两个额外的加热器。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们在最后购买中订购了三种手工具。但是，而非换车去新一个，被其决定修理断裂的一个的客户之一。以及他下周将将断裂的手工具送往我。考虑到这种处境，我在这种次序方面将订购少一种手工具。同时，我将订购二个额外加热器。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
