|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："I will not give up investing through P2P lending as it is more profitable than putting money in my bank account," said Zhang Yutang. "But I will shun companies that promise excessive high returns and place my bet on safer ones even though with relatively lower returns."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"I will not give up investing through P2P lending as it is more profitable than putting money in my bank account," said Zhang Yutang. "But I will shun companies that promise excessive high returns and place my bet on safer ones even though with relatively lower returns."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“我不会放弃通过P2P借贷投资，因为它是不是把钱放在银行账户更加有利可图， ”章吁汤说。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
“我不会通过P2P借贷给投资，因为它比投入金钱有益在我的银行帐户”，说张Yutang。 “但是我在更加安全那些将避开许诺过份高回报的公司并且安置我的赌注，即使以相对地更低的回归”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
张林语堂说："我不会放弃通过 P2P 贷款因为它是比把钱放在我的银行账户，更有利可图的投资"。"但我会回避承诺过度的高回报和地方上比较安全的我敢打赌即使用较低回报的公司"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“我通过 P2P 借贷不会放弃投资由于它更盈利的比将钱放在我的银行帐号中，”张 Yutang 说。“但是我将避开答应极度高恢复，随着相对更低的返回将我的打赌放到更安全上的公司。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
