|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These countries have all undertaken activities, such as fishing and hydrocarbon exploration, in their claimed maritime space that are not consistent with “effective” or “continuous exercise” of Chinese sovereignty or exclusive rights over that space.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These countries have all undertaken activities, such as fishing and hydrocarbon exploration, in their claimed maritime space that are not consistent with “effective” or “continuous exercise” of Chinese sovereignty or exclusive rights over that space.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些国家都开展的活动，如钓鱼和油气勘探，在其宣称的海上空间不符合“有效”或中国主权或以上的空间专有权的“连续运动”是一致的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些国家都开展了一些活动,如渔业和油气勘探,其声称,海洋空间不一致,"有效"或"工作"的中国的主权或专有权在该空间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些国家有与“有效”或“连续的锻炼”不是一致的中国主权或专有权间隔的所有被承担的活动，例如渔和碳氢化合物探险，在他们的被要求的海空间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些国家有所有进行的活动，例如捕鱼与油气勘探，他们声称的海洋空间的不一致与"有效"或"连续行使"中国主权或者在那空间的专属权利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些国家都承担了活动，例如钓鱼和碳氢化合物勘探，在没有在那段间隔期间与中国主权或专有权的“有效或者连续锻炼”一致的他们的被得到的海的空间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
