|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although various countries or regions impose their own standards for electronics operating on their rail networks, the trend has been to attempt to harmonize standards worldwide, as is the case in other technology sectors. The result, so far, falls well short of a single global set of requirements.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although various countries or regions impose their own standards for electronics operating on their rail networks, the trend has been to attempt to harmonize standards worldwide, as is the case in other technology sectors. The result, so far, falls well short of a single global set of requirements.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管各个国家或地区强加自己的标准为自己的铁路网络经营电子，走势一直试图统一全球标准，这在其他技术领域的情况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然各种各样的国家或地区强加他们自己的标准为电子经营给他们的路轨网络，趋向是试图谐调标准全世界，象案件在其他技术部门。 到目前为止，结果下跌唯一全球性套的好的短小要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然各国家或地区强加自己经营其铁路网络上的电子设备的标准，这一趋势一直试图协调全世界，标准，正如在其他技术部门情况。结果，到目前为止，远远一套单一的、 全球性的要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然各种国家或地区征收他们的为操作他们的铁路网的电子产品制订的自己的标准，趋势是尝试 harmonize 全世界的标准，如是其他技术领域中的案例。结果，迄今为止，好地落下缺乏单个全球一套要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
