|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Party who has entered into a written contract under a serious mistake about its contents in relation to a fundamental term will be entitled in equity to an order rescinding the contract if the other party is aware that circumstances exist which indicate that the first party is entering the contract or subject matter of是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Party who has entered into a written contract under a serious mistake about its contents in relation to a fundamental term will be entitled in equity to an order rescinding the contract if the other party is aware that circumstances exist which indicate that the first party is entering the contract or subject matter of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
谁下了一个严重的错误订立书面合同即将其内容涉及到基本的条款一方将股权有权命令，解除承包合同如果存在的情况下，这表明第一方进入对方知道
|
|
2013-05-23 12:23:18
当事方订立书面合同在一个严重的错误,对其内容与基本的条款将有权在平等的一个订单撤消的合同,如果另一方知道,存在的情况下,第一方的合约或主题事项的,长期和蓄意设置,确保在第一方并不知道他的存在错误或误解。
|
|
2013-05-23 12:24:58
加入一个书面合同在一个严肃的差错之下关于它的内容关于一个根本期限的党在产权将有资格获得命令废止合同的，如果另一个党知道表明的情况存在第一个党输入那个期限合同或事项和故意地下决心保证第一个党不发觉他的差错或误解的存在。
|
|
2013-05-23 12:26:38
已进入下一个严重的错误，其内容与基本的条款的书面合同一方将在平等权解除合同，如果另一方是知道的情况下存在，表明第一方进入合同或标的这个词，故意设置以确保甲方不会意识到他的错误或误解的存在秩序。
|
|
2013-05-23 12:28:18
与一项基本条款有关关于其目录在一个严重错误下开始了一份书面合同的党将是名为在到取消合同如果其他聚会注意，情况存在，表示首次聚会在进入合同或那项条款的主旨，故意地决定确保首次聚会不开始意识到他的错误或误会的存在的一个订单的公平中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
