|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a unilateral mistake occurs where one of the parties is mistaken as to a fact and the other party is aware of that mistake. this is most likely to occur where one of the parties acts fraudulently. however, there are some cases where misrepresentation is not appropriate and the plaintiff will have to rely on mistake.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a unilateral mistake occurs where one of the parties is mistaken as to a fact and the other party is aware of that mistake. this is most likely to occur where one of the parties acts fraudulently. however, there are some cases where misrepresentation is not appropriate and the plaintiff will have to rely on mistake.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
发生单方面的错误，其中一方是错误的，以事实和对方意识到错误。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个单方面错误发生时,其中一个当事方是被错误地认为是一个事实,另一方知道的这一错误,这是最有可能出现的,其中一个缔约方以欺诈行为,但是,在某些情况下,虚假陈述是不适当的,原告人必须依赖于错误。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个单边的差错发生其中一个党弄错至于事实的地方，并且另一个党知道那个差错。 这是很可能发生其中一个党行动得欺骗地的地方。 然而，有有些案件，误传不是适当的，并且原告将必须依靠差错。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一个单方面的错误，其中一方错误的事实并意识到这一错误另一方。这是最有可能发生在一方当事人行为欺诈。然而，有一些案件失实陈述是不适当，原告将不得不依靠错误。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个单方面的错误发生哪里聚会之一对于一个事实被弄错和其他聚会意识到那个错误。这很可能是发生哪里聚会之一欺骗性地行动。然而，有误传不是适当的一些案例和原告将必须依赖错误。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
