|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During any movement of the upper deck the operating personnel is required to observe the operation and to immediately switch off the auxiliary power supply unit (e.g. pneumatic tool) as soon as the upper or lower deck limit has been reached.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During any movement of the upper deck the operating personnel is required to observe the operation and to immediately switch off the auxiliary power supply unit (e.g. pneumatic tool) as soon as the upper or lower deck limit has been reached.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在上甲板的任何移动的操作人员必须遵守的操作，并立即关闭辅助电源单元（例如气动工具）只要上层或下层已达到限制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在上甲板的所有运动期间要求作业人员观察操作和立刻关掉辅助电源供应单位 (即。 气动力学的工具) ，当上部或下甲板极限被到达了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在任何的上层甲板运动期间操作人员是需要观察的运作并立即关掉辅助电源单元 （例如 气动工具） 尽快上层或下层限制已达到。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在上甲板的任何运动期间运行人员被要求观察操作，立即关闭辅助的电源组合件 ( 例如气动 工具 ) 如很快 随着 上的 或降低 甲板 限制 有是的 达到。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
