|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To clarify, your customer has already paid 30% on this order as those were the original terms. The 70% balance will be due 7 days before arrival at Port Buenaventura.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To clarify, your customer has already paid 30% on this order as those were the original terms. The 70% balance will be due 7 days before arrival at Port Buenaventura.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了澄清，你的客户已经在此订单上支付30 ％，因为这些人的原有条款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要澄清,您的客户已经支付30%此订单上,这些都是原来的条款。 70%的平衡将会到期前7天抵达布埃纳文图拉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为那些是原始的期限，要澄清，您的顾客已经支付30%在这顺序。 70%平衡将是交付7天在到来之前在港Buenaventura。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了澄清，您的客户已经支付 30%这批定货，那些原来的条款。70%的余款将在 7 天前抵达港口布埃纳文图拉缴交。
|
|
2013-05-23 12:28:18
阐明，你的客户已在这个订单上支付了 30% 由于那些是原始条款。70% 的平衡在 Buenaventura 港在到达之前 7 天将是预定的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
