|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During the exceptionally dry summer of 1928, the streets of the Roman site at Caistor were revealed with remarkable clarity as parch-marks in the barley crop then growing on the site. This phenomenon was captured by an RAF pilot in a series of iconic aerial photographs that were published in Antiquity the following yea是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During the exceptionally dry summer of 1928, the streets of the Roman site at Caistor were revealed with remarkable clarity as parch-marks in the barley crop then growing on the site. This phenomenon was captured by an RAF pilot in a series of iconic aerial photographs that were published in Antiquity the following yea
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在1928年异常干燥的夏季，罗马网站Caistor的街道上发现了显着的清晰度PARCH痕在大麦作物成长，然后在网站上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在特别干燥的1928夏季,街道上的罗马站点被发现在caistor与非凡清晰度作为parch标记在大麦作物然后在网站上越来越多。 这一现象是一个捕获的RAF试验在一系列的标志性空中照片,发表在古代是下一年(图。 2),并且还在时报》和《东方日报。
|
|
2013-05-23 12:24:58
During the exceptionally dry summer of 1928, the streets of the Roman site at Caistor were revealed with remarkable clarity as parch-marks in the barley crop then growing on the site. 这种现象由皇家空军飞行员夺取参加一系列在上古被出版来年的偶像空中 ( 相片。 2) 并且在时代和东部每日Press。 6相片导致了巨大兴奋，并且，尽管Mortimer轮车的呼叫请求克制，挖掘委员会由诺福克和诺威治考古学社会建立。 2
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 1928 年的异常干燥的夏季，在凯斯托的古罗马遗址的街道显著清晰地揭示了作为烘干标志在大麦作物然后在网站上。这种现象被捕获由一名英国皇家空军飞行员在一系列的标志性的航拍照片，刊登在上古次年 （无花果。 2），还在时报 》 和东方日报。6 的照片引起了巨大的激动，尽管莫蒂默惠勒呼吁保持克制，开挖委员会成立和诺福克和诺里奇考古社会。公众呼吁筹集资金引发英镑 （相当至 2011 年约 28000 英镑） 的 820 和开挖委员会任命唐纳德 · 阿特金森的曼彻斯特大学直接挖掘。阿特金森以前曾出土罗克斯特和通过他挖掘在别墅附近国王恩盖顿索普在得知在诺福克。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
