|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Rusting of nails, nail plates, or other metal building components is also a potential cause of structural failure. Corrosion may occur at relative humidities near the metal surface above 60% or as a result of liquid water from elsewhere. Wood moisture content over 20% encourages corrosion of steel fa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Rusting of nails, nail plates, or other metal building components is also a potential cause of structural failure. Corrosion may occur at relative humidities near the metal surface above 60% or as a result of liquid water from elsewhere. Wood moisture content over 20% encourages corrosion of steel fa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
生锈钉，板，或其它金属建筑构件也是结构失效的潜在原因。
|
|
2013-05-23 12:23:18
生锈的铁钉,钉板或其他金属建筑组件也可能会引致的结构性故障。 腐蚀可能发生在相对湿度接近金属表面60%以上或由于液态水来自其他地方。 木材含水率超过20%鼓励腐蚀的钢制紧固件在木材,特别是如果木材防腐剂处理。 在建筑物、金属紧固件通常是最冷的表面,鼓励冷凝水和腐蚀。
|
|
2013-05-23 12:24:58
生锈钉子，钉子板材，或者其他金属大厦组分也是结构损坏的潜在的起因。 腐蚀也许发生在相对湿度在金属表面附近在60%之上或由于液体水从在别处。 特别是如果木头对待与防腐剂，木湿气含量20%在木头鼓励钢紧固件腐蚀。 在大厦，金属紧固件经常是最冷的表面、令人鼓舞结露和腐蚀。
|
|
2013-05-23 12:26:38
生锈的铁钉，钉板，或者其他的金属建筑构件也是结构失效的潜在原因。从其他地方，在相对湿度在 60%以上或液态水的金属表面附近可能会发生腐蚀。木材含水率超过 20%鼓励腐蚀的钢紧固件在树林里，特别是如果用防腐剂处理的木材。在建筑物、 金属紧固件往往是最冷的表面，鼓励凝结和腐蚀。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
