当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:この「スマート」の商標、ワトソン企業は何年前に提案、議論を取り消すためにこのブランドについて。理由は、企業がワトソンに飲料水に商品を持って「スマート」の文字としての商標の重要な一部のブランドの「スマートqool」。2012年の初めに、北京市高等人民裁判所の最終的な決定をするには、「スマート」の商標論争の場合には、論争において、商標に対する決定を保持しなければならないため、watsonsエンタープライズ株式会社は、判決の理由は、「商標の重要なスマート不足等によれば、事実と法律の商標を欠いているを持っています。「erstaunlich」。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
この「スマート」の商標、ワトソン企業は何年前に提案、議論を取り消すためにこのブランドについて。理由は、企業がワトソンに飲料水に商品を持って「スマート」の文字としての商標の重要な一部のブランドの「スマートqool」。2012年の初めに、北京市高等人民裁判所の最終的な決定をするには、「スマート」の商標論争の場合には、論争において、商標に対する決定を保持しなければならないため、watsonsエンタープライズ株式会社は、判決の理由は、「商標の重要なスマート不足等によれば、事実と法律の商標を欠いているを持っています。「erstaunlich」。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Trademark of this "smart" , Watson companies proposed many years ago , about this brand in order to cancel the debate .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
About this brand in order the trade mark of this “smart”, Watson enterprise proposes no year, ago to cancel argument.As for the reason, enterprise in Watson in the drinking water “smart qool” of the brand of important portion of trade mark with the commodity as the letter “of the smart”.In beginning
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
About this brand for 'smart' trademark, Watson companies cancel proposal, discussion several years ago. Why some companies have drinking water products to Watson an important trademark as the character of "smart" brand "smart qool"; To final decision of Beijing higher people's Court at the beginning
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭