当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：Нарушение Покупателем предусмотренного настоящим договором претензионного порядка урегулирования споров, является основанием для отклонения Поставщиком предъявленных претензий.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
Нарушение Покупателем предусмотренного настоящим договором претензионного порядка урегулирования споров, является основанием для отклонения Поставщиком предъявленных претензий.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
违反本合同项下理赔过程中的买方的纠纷，是基础，拒绝由供应商提出的索赔。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
买方违反根据本合同索赔争端解决程序,是一个理由,拒绝一个供应商提出的索赔。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
干扰由调控的争执要求等级的当前协议提供的那的买家，为偏差是基本的由导致的要求的供应商。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由买方根据本条约索赔解决争端的规定违约是驳回索赔要求供应商。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭