当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the juxtaposition of morbid and farcical elements (in writing or drama) to give a disturbing effect是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the juxtaposition of morbid and farcical elements (in writing or drama) to give a disturbing effect
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
病态和滑稽的元素(以书面或戏剧)并列给一个令人不安的影响
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
并列的病态的滑稽元素(以书面或戏剧),使一个不安
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
疾病和荒唐元素的并置 (在给一个) 干扰的作用的文字或戏曲
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
并列的病态和闹剧元素 (在写作或戏剧),使具有令人不安的效果
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
致病和可笑的元素的并列 ( 以书面形式或戏剧 ) 给一种令人烦恼的效果
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭