当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在朋友婚礼现场,目睹一对新人缓缓步上红地毯的一瞬间,她对我说:“文淼,我真的很希望有一天你能单膝跪地为我带上戒指,许下彼此今生不离不弃的誓言,就像他们一样一直走下去,好吗!”我静静地看着她,却欲言又止......为什么此时此刻我会觉得心痛呢?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在朋友婚礼现场,目睹一对新人缓缓步上红地毯的一瞬间,她对我说:“文淼,我真的很希望有一天你能单膝跪地为我带上戒指,许下彼此今生不离不弃的誓言,就像他们一样一直走下去,好吗!”我静静地看着她,却欲言又止......为什么此时此刻我会觉得心痛呢?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Many of my friends wedding, and have witnessed a new cache cache on the red carpet of the moment, and she said to me: "Man, I really hope that one day you will be able to click bended knees for me with the ring, and the brainstorming session with each other is not abandoned, the oath as they have be
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the friend wedding ceremony scene, witnessed a pair of new person slow joggings on the red rug flash, she said to me: “Article Miao, I really very much hoped one day you to be able Shan Xi to kneel takes to bring with the ring for me, promises each other this life not to not the abandoned pledge,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
At a friend's wedding, witnessed the couple slowly walking up the red carpet for an instant, she said to me: "Wen Miao, I really hope that one day you can kneel down on one knee with the ring for me, promises never abandon this life vows to each other, just like they go, please! "I looked at her sil
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭