|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Figure 3a shows the conventional parallel spring-damper arrangement. In Figure 3b there is a relaxation spring kb in series with the damper. Figures 3c and 3d show a parallel spring-damper augmented by an inerter in parallel or in series with the damper. When the spring stiffness k is fixed it often proves relatively s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Figure 3a shows the conventional parallel spring-damper arrangement. In Figure 3b there is a relaxation spring kb in series with the damper. Figures 3c and 3d show a parallel spring-damper augmented by an inerter in parallel or in series with the damper. When the spring stiffness k is fixed it often proves relatively s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
图3a示出了传统的平行弹簧减震器布置。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
图3a显示常规平行的春天制音器安排。 在图3b有一个放松春天千字节在系列与制音器。 图3c和3d显示inerter增添的一台平行的春天制音器平行或在系列与制音器。 当春天僵硬k是固定的时它在这些配置相对地经常证明straightfor病区优选在二个剩余的参量b和c。
|
|
2013-05-23 12:26:38
图 3a 显示常规的平行弹簧-阻尼器布置。图 3b 与阻尼器串联是放松春天 kb。数字 3 平行弹簧-阻尼器 c 和 3d 显示附有惯平行或阻尼器系列。当弹簧刚度 k 固定它往往相对证明小偷小摸病房超过两个的其余参数 b 和 c 的这些配置优化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
