当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:An affirmative determination shall be a prerequisite for the opening and evaluation of a Bidder’s Price Bid. A negative determination shall result into the disqualification of the Bid, in which event the Employer shall return the unopened Price Bid to the Bidder.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
An affirmative determination shall be a prerequisite for the opening and evaluation of a Bidder’s Price Bid. A negative determination shall result into the disqualification of the Bid, in which event the Employer shall return the unopened Price Bid to the Bidder.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
了肯定的判断应是一个投标人的投标价格的开放和评估的先决条件。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
自决权的肯定应是一个开放的先决条件和评价投标人的投标价格。 一个消极结果到自决权应被取消资格的投标,在这种情况下雇主须将未打开投标价格的竞标者。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
肯定的决心将是一个前提对于投标者的价格出价的开头和评估。 消极决心将收效入出价的无资格,在哪些事件雇主将退回未打开的价格出价到投标者。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
肯定裁定应开放和评价的竞买人的最低价中标的先决条件。否定的确定应导致的投标,在这种情况,雇主须交还未开封的最低价中标投标人的资格。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
肯定的决心将是对于一位投标人的价格努力的打开和评估的一个先决条件。负面决心将到努力的不合格中发生,雇主将将被不打开的价格努力返回投标人中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭