|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Her disregard of European codes and the hierarchical system makes her a total alien in Europe. And the Europeanized Americans, together with the Europeans, cruelly ostracize her是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Her disregard of European codes and the hierarchical system makes her a total alien in Europe. And the Europeanized Americans, together with the Europeans, cruelly ostracize her
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她不顾欧洲代码和等级制度，使她在欧洲共外星人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
她不顾欧洲法典和分级系统总使她一个外国人在欧洲。 和欧式美国人,欧洲人,残酷地排斥她
|
|
2013-05-23 12:24:58
她的无视欧洲代码和分级系统在欧洲做她一个完全外籍人。 并且被欧化的美国人，与欧洲一起，残暴地放逐她
|
|
2013-05-23 12:26:38
她无视欧洲规范和等级制度使她在欧洲一个总的外星人。欧化美国人和欧洲人，残酷地排斥她
|
|
2013-05-23 12:28:18
她的欧洲代码的漠视和分层系统在欧洲使她成为总数的异类。以及 Europeanized 美国人，和欧洲人，残酷地放逐她
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
