|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We may face to absent of trainer or trainee that may delay the training date. The training plan may notattaincomparatively performance to real work. The time for training of staff would give negative effect on hotel normally running. The training may spend money that would bring loss to hotel.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We may face to absent of trainer or trainee that may delay the training date. The training plan may notattaincomparatively performance to real work. The time for training of staff would give negative effect on hotel normally running. The training may spend money that would bring loss to hotel.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们可能会面临没有教练或实习生，可能会耽误训练日期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们可能会面临缺席的培训或实习,可能会延迟培训日期。 培训计划可notattaincomparatively性能,真正的工作了。 时间接受培训的工作人员将给予负面影响酒店正常运行。 培训可能要花钱,会带来损失,酒店。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们可能会面临到缺席的教员或可能延迟培训日期的学员。培训计划可能 notattaincomparatively 性能，实际工作。对工作人员培训的时间会影响酒店正常运行。培训可以花钱会给酒店带来的损失。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们可能面对到缺席培训师或可能延误训练约会对象的练习生中。训练计划愿 notattaincomparatively 表现到实际工作。职员的培训的时间通常会给对旅馆的负面效果跑。培训可能花钱那会将损失带给旅馆。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
