当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:ヒトの急性中毒症状として中枢神経系抑制が見られ、血中でのギ酸の蓄積により代謝性アシドーシスに至る。そして視覚障害、失明、頭痛、めまい、嘔気、嘔吐、クスマウル呼吸、クスマウル昏睡などの症状があり、時に死に至ると記述されている(DFGOT vol.16(2001)、EHC 196(1997))。また、中枢神経系の障害、とくに振せん麻痺様錐体外路系症状の記載(DFGOT vol.16(2001))もあり、さらに形態学的変化として脳白質の壊死も報告されている(DFGOT vol.16(2001))。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
ヒトの急性中毒症状として中枢神経系抑制が見られ、血中でのギ酸の蓄積により代謝性アシドーシスに至る。そして視覚障害、失明、頭痛、めまい、嘔気、嘔吐、クスマウル呼吸、クスマウル昏睡などの症状があり、時に死に至ると記述されている(DFGOT vol.16(2001)、EHC 196(1997))。また、中枢神経系の障害、とくに振せん麻痺様錐体外路系症状の記載(DFGOT vol.16(2001))もあり、さらに形態学的変化として脳白質の壊死も報告されている(DFGOT vol.16(2001))。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
中枢神经系统抑制被视为一种急性中毒症状在人类中,导致代谢性酸中毒是由于甲酸的血液中的积累。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
您在血液能看中央神经系统深刻地控制作为症状人的毒化,您到达到新陈代谢典型酸中毒由于甲酸的储积。当和视觉眼力障碍、损失,头疼、盲点和嘔宣扬时,有一个条件例如呕吐,它被描述的Kussmaul呼吸和Kussmaul昏迷模子时间和伸手可及的距离, (DFGOT vol.16 (2001), EHC 196日(1997))。另外,障碍和摇摆插座路类型情况外部锥体(DFGOT vol.16的中央神经系统声明特别是麻痹方式(2001))它是,也此外白质报告作为形态变动脑子的坏死, (DFGOT vol.16 (2001))。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
甲酸在血液中积累达到有代谢性酸中毒,中枢神经系统抑制被视为人类的急性中毒。 东隧 196 中死亡 (DFGOT vol.16(2001),(1997 年)) 所述的症状,比如视力损伤、 失明、 头痛、 头晕、 恶心、 呕吐、 辜呼吸、 辜昏迷不醒,和有时结果。 此外,瘫痪中枢神经系统的锥体外系疾病,尤其是振动剪切如上所述的锥体外系症状 (DFGOT vol.16(2001)) 和脑白质坏死甚至形态学变化已报告 (DFGOT vol.16(2001))。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭