|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Just checking the price with Jerry, as you know, the price we quoted are based on the 300 display box, and now the final qty is only 90 display box, and the customer also select the big decoration lighting, according to these conditions, the price actually should be increased a lot, but as the time is urgent for us, so是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Just checking the price with Jerry, as you know, the price we quoted are based on the 300 display box, and now the final qty is only 90 display box, and the customer also select the big decoration lighting, according to these conditions, the price actually should be increased a lot, but as the time is urgent for us, so
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只是检查与杰里的价格，如你所知，我们报的价格是基于300的显示框，现在的最终数量为90只显示框，和客户还可以选择大装饰照明，可根据这些条件下，
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
检查价格与杰瑞，你知道，我们引述根据300显示箱的价格，并且现在最后的qty是仅90显示箱，并且顾客根据这些情况也选择大装饰照明设备，价格应该实际上增加很多，但是，当时间为我们是迫切的，因此我们将保留原价做它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如你所知，只检查与杰瑞，价格，我们的报价基于 300 显示框中，和现在的最终数量只是 90 的显示框，和客户也选择大装饰照明，根据这些条件，价格实际上应增加了很多，但是，因为时间是我们的当务之急，所以我们会保持原价，使它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
