|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In The Scarlet Letter, the heroine Hester was the main representative of the benefits of natural individuals. Hawthorne made the most vivid and incisive description of Hester’s ideal of pursuing the interests of a natural and nominal individual. In Hester’s point of view, on the society, the moral rules or the religion是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In The Scarlet Letter, the heroine Hester was the main representative of the benefits of natural individuals. Hawthorne made the most vivid and incisive description of Hester’s ideal of pursuing the interests of a natural and nominal individual. In Hester’s point of view, on the society, the moral rules or the religion
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在红字，女主人公海丝特是自然的人的利益的主要代表。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在那鲜红的字母,海丝特的女主角的主要代表的利益的自然个人。 Hawthorne作了最生动和精辟描述的海丝特的理想的追求利益的一种自然和个人名义。 在海丝特的角度来看,社会上的道德规则或宗教。 因此,它只是一个名义接受的惩罚,身穿的红字在她的胸前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在红A字，女英雄Hester是自然个体的好处的主要代表。 Hawthorne做了最生动和最尖锐的描述追求一个自然和有名无实的个体的兴趣Hester的理想。 在Hester的观点，在社会、道德规则或者宗教。 结果，它是处罚的有名无实的采纳，佩带红A字A在她的胸口。 但实际上，在Hester的心脏，有判断她的行为如有罪那些社会道德准则的统治拒绝。 同时，信件A，处罚的标志，由Hester绣以使目炫亮光，并且提供Hester一本特殊护照入区域其他妇女不会有勇气设置脚in。 为了搭载部长从苦难深渊， Hester说服他离开镇为自由和幸福另一新的生活和居住三口之家的正常生活，显示一个自然个体的极小的要求
|
|
2013-05-23 12:26:38
在红字 》 中女主角海丝特是自然的个人的利益的主要代表。霍桑作最生动和精辟的描述，海丝特的理想的追求自然和名义的利益个体。在海丝特的角度来看，在社会、 道德规范或宗教。因此，它是只是一个名义接受处罚，在她的胸前戴红字 A。但事实上，在海丝特的心里，还有那些社会的道德准则，判断她视之为罪恶的行为主导拒绝。同时，字母 A，符号的惩罚，绣的海丝特与耀眼的亮度，并进入其他妇女将永远不会有勇气去涉足该地区提供海丝特特别护照。为了确保部长从苦难的深渊，海丝特劝他离开这座城市的另一种新的生活的自由和幸福，和一家三口，其中展示的一种天然的最低要求个人的正常生活。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
