|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：From a point of view of a person who is strongly influenced by the social code and religious creed, Dimmesdale offers himself two explanations for the reason why, considering one’s own case,and he conceals his sin while preaching a sermon. In Chapter Ⅹ, he says:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
From a point of view of a person who is strongly influenced by the social code and religious creed, Dimmesdale offers himself two explanations for the reason why, considering one’s own case,and he conceals his sin while preaching a sermon. In Chapter Ⅹ, he says:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从一个角度看是谁的社会代码和宗教信仰的强烈影响的人，代尔提供了自己两个解释为什么，考虑到自己的情况下的原因，他隐瞒了自己的罪，而传道说教。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从一个角度来看,一个人的影响是强烈的社会和宗教信仰,丁梅斯代尔牧师提供了自己的两个原因是出于什么原因,考虑到自己的情况下,隐瞒自己和他单仲偕议员在一次布道。 而当选为教皇章中,他说:
|
|
2013-05-23 12:24:58
从社会代码和宗教信条强烈影响人的观点， Dimmesdale提供自己二个解释为原因为什么，就自己情况和他而论隐瞒他的罪孽，当讲道布道时。 在章节 Ⅹ他说：
|
|
2013-05-23 12:26:38
从一个深受社会准则和宗教信仰的人的角度来看，丁梅斯代尔提供自己两种解释的理由为何，考虑自己的情况下，和他在讲道时隐瞒了他的罪。在章 ⅹ，他说:
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
