当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:sendo obrigado a efectuar todas as reparações a seu cargo caso se verfiquem anomalias nos trabalhos efectuados dentro do período de garantia acima indicado e se conclua que mesmas tenham resultado de má execução e não de utilização indevida do Dono da Obra.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
sendo obrigado a efectuar todas as reparações a seu cargo caso se verfiquem anomalias nos trabalhos efectuados dentro do período de garantia acima indicado e se conclua que mesmas tenham resultado de má execução e não de utilização indevida do Dono da Obra.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
都有义务执行所有的维修,您的帖子如果verfiquem异常情况所进行的工作在保质期内所示的结论是,这些导致执行和不滥用开发者。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
被迫使影响所有repairings它的位置案件,如果里面verfiquem反常现象在上面指定的保证的期间的efectuados工作,并且,如果它认为,同样他们收效了违法和不对手艺的所有者的不正当的用途。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
被迫进行所有维修到您的帖子,如果 verfiquem 在工作中的异常内开展保修期内上文所述,并得出结论相同工作执行不力、 不滥用开发人员。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭