|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Parties acknowledge that if the Parties decide to proceed with the establishment of the Company, then it is intend that (i) the total amount of investment of the Company would be US$1,000,000, and (ii) the registered capital US$1,000,000 of which Party A’s contribution would be US$500,000, percent (50%) while Part是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Parties acknowledge that if the Parties decide to proceed with the establishment of the Company, then it is intend that (i) the total amount of investment of the Company would be US$1,000,000, and (ii) the registered capital US$1,000,000 of which Party A’s contribution would be US$500,000, percent (50%) while Part
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双方承认，如果双方决定继续进行建立公司，那么它是有意的（ i）本公司的投资总额将是100万美元，注册资本100万美元，其中（二）党
|
|
2013-05-23 12:23:18
当事各方确认,如果缔约方决定继续在该公司成立的,然后它是打算,(i)的投资总额将是本公司1000000美元,和(㈡)公司的注册资本1000000美元的哪一方的贡献将是500000美元,百分比(50%),同时乙方的贡献是500000美元百分比(50%)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党承认，如果党决定继续进行公司的创立，然后它是意欲 (i) 总额公司的投资是US$1,000,000和 (ii) 登记的资本US$1,000,000，其中党A的贡献是US$500,000，百分之 (50%) ，当党B的贡献是US$500,000百分之 (50%时)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
缔约方承认如果缔约方决定着手设立公司，那么它是打算 (i) 公司的投资总额将美国 $1,000,000 及 (ii) 注册资本美国 100 万元的甲方的贡献将是美国 $500,000，%（50%），而乙方的贡献将是美国 $500,000%（50%）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
