|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：15. The Sillok does not record Hong Ponghan's dismissal, but the entry of the third of the twelfth month, 1757, says that Hong Ponghan, the former General of the Palace Guard, was reinstated. YS , 90:32b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
15. The Sillok does not record Hong Ponghan's dismissal, but the entry of the third of the twelfth month, 1757, says that Hong Ponghan, the former General of the Palace Guard, was reinstated. YS , 90:32b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
15.实录不记录香港Ponghan被解雇，但腊月， 1757第三的进入，说香港Ponghan ，夏宫卫队的前将军，被复原。
|
|
2013-05-23 12:23:18
15。 “没有记录sillok ponghan香港的解雇,但该项的第三十二月,1757,说香港ponghan、前一般的护宫,已恢复。 YS(金泳三)90:32B
|
|
2013-05-23 12:24:58
15. Sillok不记录洪Ponghan的解雇，但是第十二个月的三的词条1757年，认为那洪Ponghan，宫殿护卫的前将军，被复原了。 YS， 90:32 b
|
|
2013-05-23 12:26:38
15.Sillok 并不记录 Hong Ponghan 被解雇，但该项的第十二个月，第三 1757 年，说 Hong Ponghan，这位前将军的宫廷侍卫，又被复职。YS 90:32b
|
|
2013-05-23 12:28:18
15.Sillok 不记载洪 Ponghan 的解散，但是进入第 12 个月， 1757 年的第三个，那洪 Ponghan 说，前者宫殿卫兵的通则，被恢复。YS， 90： 32b
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
