|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1A–3A are all air- and moisture-stable both in the solid state and in the organic solvents for several weeks under ambient conditions like 4A. The molecular structures of 1A–3A analyzed by the single crystals for X-ray diffraction were depicted in Fig. 1, each of which was composed of the Rh(I)-complex cation with the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1A–3A are all air- and moisture-stable both in the solid state and in the organic solvents for several weeks under ambient conditions like 4A. The molecular structures of 1A–3A analyzed by the single crystals for X-ray diffraction were depicted in Fig. 1, each of which was composed of the Rh(I)-complex cation with the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
图1A -3A都处于固态和在数周像4A在环境条件下的有机溶剂的所有空气和湿气稳定的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
1A-3A都是空气和水份的稳定这两个在固态和有机溶剂,用于几个星期在环境条件,如4a。 在分子结构的1A-3A进行分析的一个晶体的X射线衍射图所示了。 1、每个组成的rh(I)-复杂应用程序的结构相似,通过调节RHI增加CBYP(阿拉伯民航理事会)(CO)人次3)[52]和相应counteranion。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1A-3A是所有空气和湿气稳定的在固态和在有机溶液几个星期在四周条件下象4A。 单晶分析的1A-3A分子结构为X-射线衍射被描述了在。 1，每哪个由Rh I(组成)-复杂正离子以结构相似性对RhI( acac)( CO)( PPh3) (52) 和对应的counteranion。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1A — — 3A 像 4A 的环境条件下的几个星期是所有空气和水分-稳定在固体状态和在有机溶剂中。1A — — 3A 通过单晶 x 射线衍射分析分子结构被描绘在图 1 中，其中每个组成的 Rh (I)-络阳离子型与 RhI(acac)(CO)(PPh3) [52] 和相应的 counteranion 结构的相似性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1A-3A 是所有空气和潮湿稳定两个都在有机溶剂和在固态中几星期来在像 4A 那样的环境条件下。1A-3A 的分子的结构为 X 射线衍射在单个的水晶旁边分析在无花果被描绘。1，每个那由 Rh(I) 组成 - 有到 RhI(acac) 的结构的类似的复杂阳离子 ( CO )( PPh3 )(52) 和相应反阴离子。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
