当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:She walked serenely over to His Majesty's side and, with a joyful expression and a pleasant voice, congratulated him.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
She walked serenely over to His Majesty's side and, with a joyful expression and a pleasant voice, congratulated him.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
她平静地走了过来陛下的身边,并用欢乐的表情和动听的声音,向他表示祝贺。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
她走得安心地交给国王陛下的一侧,并在一个快乐和愉悦的声音,他表示祝贺。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
她走到平静到陛下的边,并且,以一个快乐的表示和宜人的声音,祝贺了他。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
她安详地超过走到陛下的一边,并与一个快乐的表达式和一个令人愉快的声音,向他表示祝贺。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
她平静地步行过来到殿下的边;随着欢喜的表达和一种愉快的声音,祝贺他。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭