|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Benoit was forced by rebel soldiers to kill his close friend. The ontological shifts imposed on zoos, who are now entirely intersubjective beings, are not necessarily experienced by them as negative in relation to their animals.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Benoit was forced by rebel soldiers to kill his close friend. The ontological shifts imposed on zoos, who are now entirely intersubjective beings, are not necessarily experienced by them as negative in relation to their animals.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
贝努瓦迫于叛军士兵杀死他的密友。
|
|
2013-05-23 12:23:18
贝努瓦·被迫被叛军士兵杀死他的亲密朋友。 轮班的迫不及待地跳出对动物园,他们现在完全intersubjective人生,不一定有经验,对它们作消极的动物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Benoit由反叛战士迫使杀害他的亲密的朋友。 给动物园强加的存在论转移，现在是整个地intersubjective生存，没有由他们必要体验作为阴性关于他们的动物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
伯努瓦被叛军士兵被迫杀了他的亲密朋友。本体论的转变强加给动物园里，是现在完全主体间性的动物，他们作为他们的动物消极的态度是不有一定的经历。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Benoit 被造反的军人迫使杀死他的挚友。被强加给动物园的存在论的改变，现在是完全互相主观的存在，与他们的动物有关作为否定不一定被他们遇到。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
