当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If a Member asserts that any claim is not a Necessary Claim on the basis that there is a commercially reasonable alternative to the infringing implementation of the Adopted Specification, such Member shall provide the Board of Directors with sufficient documentation evidencing the availability of such a commercially是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If a Member asserts that any claim is not a Necessary Claim on the basis that there is a commercially reasonable alternative to the infringing implementation of the Adopted Specification, such Member shall provide the Board of Directors with sufficient documentation evidencing the availability of such a commercially
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果会员声称,任何索赔不在的基础,有一个商业上合理的替代方案制定的规范的实施侵权对必要权利要求,则该成员应提供足够的文件证明董事的这种商业上合理的可用性董事会
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果一个成员声称任何索赔要求并不是一个必要的基础上,有一个商业上合理的替代方法侵权实施通过技术指标,该成员应提供董事会充分的文档的可用性,证明这种商业上的合理替代。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果成员断言任何要求不是一个必要的要求,根据有一个商业合理的选择到被采取的规格的违犯的实施,这样成员将提供理事以见证这样一个商业合理的选择的可及性的充足的文献。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果一个成员声称任何申索不必要声称通过规范侵权实施商业上合理的替代手段的基础上,这种成员应提供足够的证明文件,证明这样一个商业上合理的替代方案的可用性董事会董事。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果一成员,声称任何要求不是有关有的基础的一个必要要求商业上 的破坏执行采用的对 的合理的选择规格,这样的成员将为董事会提供表明可用性的足够文档这样一个商业上合理的选择。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭