|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Failure of the successful Bidder to submit the above-mentioned Performance Security or to sign the Contract Agreement shall constitute sufficient grounds for the annulment of the award and forfeiture of the bid security or execution of the bid securing declaration. In that event the Employer may award the Contract to t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Failure of the successful Bidder to submit the above-mentioned Performance Security or to sign the Contract Agreement shall constitute sufficient grounds for the annulment of the award and forfeiture of the bid security or execution of the bid securing declaration. In that event the Employer may award the Contract to t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中标未能提交上述履约保证金或签署合同协议，将构成充足理由的投标保证金投标保证声明的或执行的奖励和没收的废标。
|
|
2013-05-23 12:23:18
失败的成功的投标者提交上述安全的性能或签署的合同协议应构成足够的理由撤销的裁决并没收投标担保或执行《宣言》的保护。 在这种情况下,雇主可能会获奖的合同到下一个估值最低的投标者提供大量响应,它由雇主有资格以令人满意地履行合同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
得标人的疏忽递交上述的表现安全或签署合同协议书将构成足够的地面为奖的出价的出价安全或施行的取消和没收获取声明的。 在那个事件雇主也许授予合同提议是极大地敏感的和取决于雇主将具有资格令人满意地执行合同的下位低被评估的投标者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
未能中标投标人提交上述履约担保或签订合同协议应构成足够理由撤销该裁决和没收投标保证金或投标保证宣言 》 的执行。在这种情况下，雇主可能将把合同授予下一个最低评标价的投标人其报价是实质上响应和由雇主确定要取得资格，令人满意地履行合同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
提交上述表现安全或签署合同协议的成功的投标人的故障将设立足够适合奖和努力安全或保证宣布的努力的执行的没收的废除的地方。在那桩事件雇主可能授予下一个最没精神被评价的投标人合同其提议是重要响应的和被具有资格满意地履行合同的雇主确定。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
