|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：DOCUMENTS TO BE PRESENTED: UNDER FIRST DRAWING FOR 95 PCT OF PROVISIONAL CFR QINGDAO SHIPMENT VALUE SHALL BE PAYABLE AT 90 DAYS AFTER SIGHT AND DOCUMENTS REQUIRED MUST BE PRESENTED WITHIN 21 DAYS AFTER SHIPMENT DATE BUT WITHIN THE VALIDITY OF THIS LC是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
DOCUMENTS TO BE PRESENTED: UNDER FIRST DRAWING FOR 95 PCT OF PROVISIONAL CFR QINGDAO SHIPMENT VALUE SHALL BE PAYABLE AT 90 DAYS AFTER SIGHT AND DOCUMENTS REQUIRED MUST BE PRESENTED WITHIN 21 DAYS AFTER SHIPMENT DATE BUT WITHIN THE VALIDITY OF THIS LC
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
单据将提交：根据原图纸95 PCT暂定CFR青岛货物的价值，须支付90天视力和需要的单据必须提交后21天内装运日期，但在此立法的有效性后
|
|
2013-05-23 12:23:18
文档介绍:在第一个绘图的95PCT的临时CFR青岛发货值应在90天内支付后所需的文档,必须在21天内提交发货日期,但后有效期内这一LC
|
|
2013-05-23 12:24:58
将提出的文件： 在第一张图画之下为临时CFR青岛发货95 PCT价值将是付得起的在90天在视域以后，并且必须提出需要的文件在21天之内在发货日期以后，但在这LC之内有效性
|
|
2013-05-23 12:26:38
提交： 下第一幅画为临时 CFR 青岛装运货值的 95 厘，须缴付在 90 天后视力和文档所需单据必须在装运日期后 21 天内，但在此信用证有效期内
|
|
2013-05-23 12:28:18
被赠送的文件：临时的 CFR QINGDAO 发货价值的 95 PCT 的第不到 1 素描将是可付的在视力后 90 天和需要的文件必须被出示中在这 LC 的有效性内但是在发货日期后 21 天
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
