当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Qu’il s’agisse de facilité de manipulation, de maintien et de pose, de conformabilité au site anatomique, de non adhérence à la plaie et d’évolution cicatricielle, Cellosorb® Lite a permis une prise en charge aisée de ces plaies difficiles jusqu’à cicatrisation complète.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Qu’il s’agisse de facilité de manipulation, de maintien et de pose, de conformabilité au site anatomique, de non adhérence à la plaie et d’évolution cicatricielle, Cellosorb® Lite a permis une prise en charge aisée de ces plaies difficiles jusqu’à cicatrisation complète.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
是否为易于处理,维护和安装,贴合性解剖位置,非粘附到伤口愈合过程和, Cellosorb®精简版启用容易管理这些困难伤口向上的
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它是关于处理的设施,维护和设施、conformability对解剖站点, nonadherence对创伤和cicatricial演变, Cellosorb®轻允许这些困难的创伤的责任的容易的做法直到完全cicatrization。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
无论是操作、 维护方便和铺设的解剖部位的一致性,不遵守的创面和疤痕的演变 Cellosorb ® Lite 允许方便的支持,这些困难的伤口直到完全愈合。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Qu'il s'agisse de facilite de 处理, de de 使其摆好姿势的 maintien et, de conformabilite au 地点 anatomique, de 非坚持一 la plaie et d'evolution cicatricielle, Cellosorb(R) Lite 一个 permis une 奖 en 费用 aisee de ces 扮演困难的 jusqu'a 使愈合完成。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭