当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Sad to say, this project has turned out to be mostly low-level findings about factual errors and spelling and grammar mistakes, combined with lots of head-scratching puzzlement about what in the world those readers really want.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Sad to say, this project has turned out to be mostly low-level findings about factual errors and spelling and grammar mistakes, combined with lots of head-scratching puzzlement about what in the world those readers really want.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
可悲的是,这个项目已被证明是主要是关于事实错误,拼写或语法错误,加之很多头刮困惑关于什么在世界上的读者真正想要的低级别的调查结果。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
但遗憾的是,这一项目已成为大多数是低一级错误的事实调查结果和拼写错误和语法错误,再加上很多的头划伤什么感到困惑不解的世界中的读者真的想。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
哀伤说,这个项目结果是主要低级研究结果关于实际误差和拼写和语法差错,结合与许多头抓的困惑关于什么那些读者真正地想要。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
遗憾地说,这个项目已经原来大多是低的发现,事实错误,拼写和语法错误,结合大量的挠头的困惑什么世界那些读者到底想读。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
悲哀说,这个项目关于事实的错误结果是了多半低水平的调查结果和拼写和语法被与那些读者真的想要的关于什么的很多在世界上抓头的使迷惑结合起来的错误。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭