|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the last year, several diseases from outside of the gastrointestinal tract have been associated with Helicobacter pylori infection. Indeed, this bacterium produces a low-grade inflammatory state, induces molecular mimicry mechanisms, and interferes with the absorbance of nutrients and drugs possibly influencing the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the last year, several diseases from outside of the gastrointestinal tract have been associated with Helicobacter pylori infection. Indeed, this bacterium produces a low-grade inflammatory state, induces molecular mimicry mechanisms, and interferes with the absorbance of nutrients and drugs possibly influencing the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在过去的一年，从胃肠道以外的几种疾病已与幽门螺杆菌感染有关。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在过去一年里,一些疾病以外的胃肠道一直与幽门螺旋杆菌幽门螺杆菌感染。 事实上,这种细菌会产生一个低等级煽动性状态,诱使分子模仿机制,并干扰吸收营养和药物可能影响的发生或发展的许多疾病。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在最后一年，几种疾病从境外胃肠道同Helicobacter幽门传染联系在一起。 的确，这细菌导致一个低档激动状态，导致分子模仿机制，并且干涉可能影响发生的营养素和药物吸光度或许多疾病的演变。 除它的在一些血液学条件的角色之外，例如免疫血小板减少性紫癜、先天sideropenic贫血症和维生素Bd12缺乏，在当前指南包括，几个其他条件例如心血管疾病，糖尿病mellitus、hepatobiliary疾病和神经学混乱也显示了有为的结果。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最后一年，从在胃肠道的几种疾病已与幽门螺杆菌感染相关联。事实上，这种细菌生产低档的炎症状态、 诱导分子模仿机制和干扰吸收的营养和药物可能影响很多疾病的演变还是发生了。除了一些恶性血液病的条件，如免疫血小板减少性紫癜、 特发性 sideropenic 贫血、 维生素 Bd12 不足之处，被列入目前的方针，几个其他条件，如心血管疾病，其作用糖尿病、 肝胆系统疾病、 神经系统疾病也有可喜的成果。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
