|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Additionally, the insufficiency of software tester was also a big problem in China. For general testers, the proportion of to developers was less than 20% and far from the 50% in the developed countries. Moreover, the quantity of senior testers who at least had been undertaken the testing career for five years were onl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Additionally, the insufficiency of software tester was also a big problem in China. For general testers, the proportion of to developers was less than 20% and far from the 50% in the developed countries. Moreover, the quantity of senior testers who at least had been undertaken the testing career for five years were onl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外，软件测试人员的不足也是在中国的一个大问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此外,软件测试员的不足也是一个很大的问题在中国。 一般测试人员,开发人员的比例低于20%,50%在发达国家。 此外,数量的高级测试人员至少已经进行了测试,0年职业生涯仅有大约20000人。 一些研究的统计数字表明,在总需求的软件测试员已达300000。 [1、2]
|
|
2013-05-23 12:24:58
另外，软件测试器不足也是一个大问题在中国。 为一般测试器，对开发商的比例少于20%是和离50%很远的地方在发达国家。 而且，至少被承担了测试的事业五年资深测试者的数量只是大约20,000。 一些研究统计表示，总需求在软件测试器是300,000。 (1， 2)
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外，软件测试人员的不足也是一个在中国的大问题。对于一般的测试员，给开发人员的比例是低于 20%，而且不在发达国家的 50%。此外，高级测试人员至少已经开展的数量测试的职业生涯 5 年都只有大约 20,000。一些研究统计表明对软件测试人员的总需求已经达 300,000。[1，2]
|
|
2013-05-23 12:28:18
此外，软件测试人的不足也是中国中的一个大的问题。对总测试人，的比例跟开发人员是少于 20% 和远离 50% 在发达国家。此外，至少被承担了的数量高级测试人测验的职业大约仅五年来是 20,000。一些调查统计数字显示有关软件测试人的总额的需求是多达 300,000。(1， 2)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
