|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Très décu par cette plus que médiocre réalisation, qui semble une ébauche avec des parties non peintes , particulièrement au niveau de la vague, élement essentiel du tableau. Réponse du vendeur: ces détails sont très diffficiles à réaliser !!!Donc il vaut ne mieux rien faire是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Très décu par cette plus que médiocre réalisation, qui semble une ébauche avec des parties non peintes , particulièrement au niveau de la vague, élement essentiel du tableau. Réponse du vendeur: ces détails sont très diffficiles à réaliser !!!Donc il vaut ne mieux rien faire
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过这个实现超过平庸，这似乎与未上漆的部分草案，特别是在波表中的基本要素非常失望。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Très décu par cette plus que médiocre réalisation, qui semble une ébauche avec des parties non peintes , particulièrement au niveau de la vague, élement essentiel du tableau. 推销员的答复： 这些细节是非常难体会!!! 因而它是更好的任何做
|
|
2013-05-23 12:26:38
很失望，这多平庸的成就，这似乎与部分未上漆，特别是一级浪潮中，数组的基本元素的草案。卖方答复： 这些细节是很难实现 ！所以，没有什么更好
|
|
2013-05-23 12:28:18
三的 decu 同等 cette 加 que 普普通通的实现， qui 似乎 une ebauche avec de 参加社交聚会非 peintes， particulierement au niveau de la 含糊，微量的 essentiel du 生动的场面。Reponse du vendeur： ces 详细说明 sont 三的 diffficiles 一个知道，者！!!Donc il vaut 东北 mieux rien 庆祝会
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
