|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Inefficient business regulations undermine the entrepreneurial environment, preventing the diversification of the economy away from oil production. Monetary and fiscal policies are poorly enforced, and the government has trouble maintaining proper bookkeeping or budgetary functions. Corruption is endemic and undermines是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Inefficient business regulations undermine the entrepreneurial environment, preventing the diversification of the economy away from oil production. Monetary and fiscal policies are poorly enforced, and the government has trouble maintaining proper bookkeeping or budgetary functions. Corruption is endemic and undermines
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
低效率的业务规则破坏创业环境，防止经济多样化远离石油生产。
|
|
2013-05-23 12:23:18
效率低下的业务规定破坏环境的企业,防止经济的多样化从石油生产。 货币政策和财政政策执行得很差,政府已无法维持正常簿记或预算功能。 腐败是普遍存在的,破坏了发展的一个充满活力的私营部门。 宗派偏袒政府官僚导致任意经济政策,有利于某些特殊群体。
|
|
2013-05-23 12:24:58
效率低企业章程破坏企业环境，防止经济的多样化石油生产。 金钱和财政政策不足被强制执行，并且政府有麻烦维护适当的簿记或预算作用。 腐败是地方性的并且破坏一个动态私人部门的发展。 宗派偏爱在政府官僚导致倾向特殊小组的任意经济政策。
|
|
2013-05-23 12:26:38
效率低下的企业法规破坏防止从石油生产经济多样化的创业环境。货币和财政政策执行不力，以及政府有故障而无法保持恰当的簿记或预算职能。腐败是特有的并破坏了有活力的私营部门的发展。宗派偏爱，都在政府的官僚机构，导致任意偏爱特定群体的经济政策。
|
|
2013-05-23 12:28:18
无效率商业规则破坏企业家的环境，离开油生产防止经济的多样化。货币和财政政策糟糕地被执行，以及政府有困难维持正确簿记或预算的功能。腐败是地方的和破坏一个动态私人领域的发展。在到有利于特别的团体的任意经济政策的政府官僚作风铅中的宗派主义者偏爱。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
