|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In cognitive terms, the definition of presupposition the set of propositions assumed by the speaker to be known to the listener—is easier but more general—this may include all relevant knowledge (scripts, etc.) necessary to understand a text but also, more specifically, the few propositions necessary to interpret one s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In cognitive terms, the definition of presupposition the set of propositions assumed by the speaker to be known to the listener—is easier but more general—this may include all relevant knowledge (scripts, etc.) necessary to understand a text but also, more specifically, the few propositions necessary to interpret one s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在认知方面，预设的定义的集合命题通过扬声器假定要已知的监听者比较容易，但更一般的，这可以包括所有有关的知识（脚本等）有必要了解文本而且，更
|
|
2013-05-23 12:23:18
在认知方面,这个假定的定义的一套主张由扬声器在侦听器的是更容易,但是更多的可能还包括所有相关知识(脚本等)有必要了解一个文本,而且更具体地说,这几个主张有必要解释一句话或建立一个一致性关系。
|
|
2013-05-23 12:24:58
用认知术语，预想的定义演讲人假设的套提议为所知听众是容易，但更多一般这也许包括所有相关的知识 (剧本等等) 必要了解文本，而且，更加具体地，少数提议必要解释一个句子或建立一凝聚联系。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在认知方面，预设的命题由演讲者承担被称为侦听程序集的定义 — — 是操作简单，但更普遍 — — 这可能包括所有相关知识 （脚本等） 有必要了解文本，更具体地说，必要解释一句，或建立一个连贯关系的几个命题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在认知的条款中，预测的定义被发言人假定为所熟知的一套建议听众是更容易但是更将军这么可能包括所有相关的知识 ( 脚本，等等 ) 有必要理解一个文本而且，具体地说，少数建议有必要将一判决理解为或安置一个一致亲戚。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
