求翻译：a semi-mythical place with a paradoxical temporality (the United States was the oldest country, Gertrude Stein once remarked, because it lived in the twentieth century the longest).是什么意思？