当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：Sie isst nicht einen einzelnen Teller leer, sondern achtet darauf, dass sie „von jedem Tellerlein ein wenig Gemüs und Brot“ nimmt und von jedem Becherlein einen Tropfen Wein trinkt.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
Sie isst nicht einen einzelnen Teller leer, sondern achtet darauf, dass sie „von jedem Tellerlein ein wenig Gemüs und Brot“ nimmt und von jedem Becherlein einen Tropfen Wein trinkt.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不要吃单一的空盘，但可以确保他们“从每个板一点点稀饭和面包” ，并需要从每个杯子喝了一杯酒。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
她吃不是一块单独板材空，但确信，她采取„从每板材胡麻小的Gemüs和面包“并且从每杯子胡麻喝下落酒。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
她吃空不成单一的菜，但请确保他们"从每个板块一点蔬菜和面包"需要和每一个大杯子里的酒喝一滴。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭