|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Execução de ligação das saídas de emergência das estações elevatórias à rede de drenagem de águas pluviais, incluindo todos os acessórios de fixação e ligação, todos os materiais, mão de obra e trabalhos afins, de acordo com especificações técnicas e peças desenhadas.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Execução de ligação das saídas de emergência das estações elevatórias à rede de drenagem de águas pluviais, incluindo todos os acessórios de fixação e ligação, todos os materiais, mão de obra e trabalhos afins, de acordo com especificações técnicas e peças desenhadas.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
执行提升站到雨水的排水管网，包括所有夹具和连接，所有材料，劳动力和相关工作的紧急出口的连接，根据技术规格和图纸。
|
|
2013-05-23 12:23:18
执行连接的紧急出口的泵站到网络的雨水排水,包括所有接头和连接,所有材料、人工及相关业务,应按照技术规范和图纸。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
提升站到雨水排水网络，包括固定和约束力，所有材料，劳动力和相关的作业，根据技术规格和拉伸的件的所有配件的紧急出口连接执行的情况。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Execucao de ligacao das saidas de emergencia das estacoes elevatorias 一 rede de drenagem de aguas pluviais， incluindo todos o acessorios de fixacao e ligacao， todos o materiais， mao de e trabalhos 非切除的 obra， de acordo com especificacoes tecnicas e pecas desenhadas。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
