当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Seller shall be named as the loss payee (subject to any assignment of insurance proceeds to the Lenders) on any such insurance procured by the Purchaser pursuant to this Section 12.1(b)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Seller shall be named as the loss payee (subject to any assignment of insurance proceeds to the Lenders) on any such insurance procured by the Purchaser pursuant to this Section 12.1(b)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
卖方应被命名为收款人的损失(如有保险收益的贷款人的任何转让)任何此类保险由根据本节12.1买方采购(二)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
卖方应命名为收款人的损失(在任何指派的保险收益放款人)在任何该等保险的购买者购买的依据本条12.1(b)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
卖主在采购员获得的 (任何如此保险将命名作为损失收款人受保险) 收益的所有任务支配对Lenders寻求这个部分12.1( b)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
卖方应评为损失收款人 (需要任何转让给放款人保险收益) 对任何此种保险由买方根据此节通报采购
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
卖主将命名被为损失收款人 ( 取决于到出借人的保险收益的任何任务 ) 在被购买者获得的任何这样的保险上依照到这第 12.1 节 (b)
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭