|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to the sensual evaluation analysis(Table 4)，the grape wine through the technology A was colorful and smelled pleasant．The taste was special．Compared with technology B,the grape wine from technology A smelled more pleasant with rich fruity taste．是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to the sensual evaluation analysis(Table 4)，the grape wine through the technology A was colorful and smelled pleasant．The taste was special．Compared with technology B,the grape wine from technology A smelled more pleasant with rich fruity taste．
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据感官评价分析（表4 ） ，通过该技术的一个葡萄酒是丰富多彩的，而且味道口感pleasant.The被special.Compared与技术B，葡萄酒从技术闻一多与宜人果香浓郁的味道。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据肉欲的评估分析(表4)，葡萄酒通过技术A是五颜六色和嗅到宜人。口味是特别的。比较技术B，葡萄酒从技术A嗅到了宜人以富有的水果的口味。
|
|
2013-05-23 12:26:38
感官评价分析 (表 4)，通过技术 A 的葡萄酒丰富多彩，，闻到了的 pleasant.The 口味是 special.Compared 与技术 B，从技术闻葡萄酒与丰富的果味更令人愉快。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据爱情的评估 analysis(Table 4)，至技术 A 的葡萄酒是丰富多采的和闻到 pleasant.The 味觉被 special.Compared 以技术 B，从技术的葡萄酒 A 带着富洪亮的味道闻起来更愉快的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
