|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In fact, in the first half of 2009 when the European debt crisis just showed itself, the exports volume from China to Europe had a general decrease –the exports volume from China to 15 major Eu- ropean countries dropped by 13.0% year on year. Among them, the exports volume from China to Spain had a drastic decrease of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In fact, in the first half of 2009 when the European debt crisis just showed itself, the exports volume from China to Europe had a general decrease –the exports volume from China to 15 major Eu- ropean countries dropped by 13.0% year on year. Among them, the exports volume from China to Spain had a drastic decrease of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
事实上，在2009年上半年，当欧债危机刚刚出现本身，从中国的出口量到欧洲有一个普遍减少从中国出口-The量15个主要铕ropean国家下降了13.0 ％，去年同期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
事实上,在2009上半年在欧洲债务危机本身就表明,从中国出口到欧洲的普遍下调-从中国出口到15个欧洲国家的下降13%一年比一年多。 其中,从中国出口到西班牙的大幅下降36.1%。
|
|
2013-05-23 12:24:58
实际上，在2009年的上半年，当欧洲债务危机显示了自己，出口量从中国向欧洲在年有一般减退-出口量从中国到13.0%年以前投下的15个主要欧共体ropean国家。 在他们之中，出口量从中国向西班牙有猛烈减退36.1%。
|
|
2013-05-23 12:26:38
事实上，当欧洲债务危机只是显示了自己的 2009 年上半年，在从中国向欧洲的出口额有位将军减少 — — 出口额来自中国 15 个主要欧盟下列国家 13.0%同比下跌。其中，出口额从中国回西班牙了 36.1%大幅下降。
|
|
2013-05-23 12:28:18
实际上，在 2009 年上半年欧洲债务危机刚显示本身时，出口从中国到欧洲的卷有一般减少 - 出口从中国到 15 的卷少校 Eu- ropean 国家在年下跌 13.0% 的年。在他们中，出口从中国成团升起到西班牙 36.1% 的激烈的减少。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
